16 filmov v ktorých to slovenskí aj českí prekladatelia zabili
Asi každý z nás pozná ten pocit kedy si ide opäť pozrieť svoj obľubený film v TV , ktorý predtým videl v originále, avšak po prečítaní názvu, ktorý preložili Slováci alebo Česi ho okamžite prejde chuť.
Pozrite si týchto 16 exemplárov a premýšľajte, či sa tiež nezamestnáte ako prekladateľ.
Cudzí Jazyk zrejme nie je potrebný.
zdroj: csfd
